X

Thank you for sharing!

Your article was successfully shared with the contacts you provided.
Submitted: September 23, 2011

Before MELLOY, SMITH, and BENTON, Circuit Judges.

A jury convicted Edulio Perez of conspiring to manufacture 100 or more marijuana plants, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(B), and 846 (“Count 1″); possessing a firearm in furtherance of a drug-trafficking crime, in violation of 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A) (“Count 2″); and being an illegal alien in possession of a firearm, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(5) and 924(a)(2) (“Count 3″). On appeal, Perez argues that the district court erred in denying his motion for judgment of*fn1 acquittal or, in the alternative, a new trial, on Counts 2 and 3 because no reasonable jury could conclude beyond a reasonable doubt that he constructively possessed a firearm. Additionally, he argues that no reasonable jury could have found the interpreter who testified at his trial credible because of alleged inconsistencies in her translation of Perez’s statement to law enforcement authorities following his arrest. We affirm.

 
Reprints & Licensing
Mentioned in a Law.com story?

License our industry-leading legal content to extend your thought leadership and build your brand.

More From ALM

With this subscription you will receive unlimited access to high quality, online, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry. This is perfect for attorneys licensed in multiple jurisdictions or for attorneys that have fulfilled their CLE requirement but need to access resourceful information for their practice areas.
View Now
Our Team Account subscription service is for legal teams of four or more attorneys. Each attorney is granted unlimited access to high quality, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry along with administrative access to easily manage CLE for the entire team.
View Now
Gain access to some of the most knowledgeable and experienced attorneys with our 2 bundle options! Our Compliance bundles are curated by CLE Counselors and include current legal topics and challenges within the industry. Our second option allows you to build your bundle and strategically select the content that pertains to your needs. Both options are priced the same.
View Now
September 18, 2024 - September 19, 2024
Dallas, TX

Join General Counsel and Senior Legal Leaders at the Premier Forum Designed For and by General Counsel from Fortune 1000 Companies


Learn More
October 15, 2024
Dallas, TX

The Texas Lawyer honors attorneys and judges who have made a remarkable difference in the legal profession in Texas.


Learn More
April 08, 2025 - April 09, 2025
Chicago, IL

Join General Counsel and Senior Legal Leaders at the Premier Forum Designed For and by General Counsel from Fortune 1000 Companies


Learn More

We re a Business Law firm looking to hire an experienced Associate Attorney for our litigation and transactional practices. We have offices ...


Apply Now ›

Salary: $81,785.60 - $131,414.40 Annually Description: The Deputy District Attorney I/II/III performs a variety of professional legal wor...


Apply Now ›

NEW YORK CITY SCHOOL CONSTRUCTION AUTHORITY Invites applications for the position of:Senior Attorney - Employment and LaborThe New York ...


Apply Now ›
06/27/2024
The American Lawyer

Professional Announcement


View Announcement ›
06/21/2024
Daily Business Review

Full Page Announcement


View Announcement ›
06/14/2024
New Jersey Law Journal

Professional Announcement


View Announcement ›