(2) to impose, or to determine the amount of, any fine or penalty (whether criminal or civil in nature) for any violation of law; relating to the discharge . . . of oil. 33 U.S.C. § 2718(a), (c) (emphasis added).
B. Application of General Principles
The Parishes make two basic arguments. First, they assert that their historic police powers to deter oil pollution in their waters and protect their aquatic life and wildlife are preserved notwithstanding the application of federal law. Second, they assert that both above-cited federal savings clauses expressly protect their ability to levy Wildlife Statute fines. Each argument must be carefully considered.
1. Does Ouellette control?
The Parishes’ first proposition depends on whether the states maintained historic police powers to apply their local law to interstate water pollution even if the pollution originated outside the state. The Supreme Court’s discussion of the issue in Milwaukee I contradicts the Parishes’ position. 406 U.S. at 105-06, 92 S.Ct. at 1393-94. A federal common law of nuisance, not the competing laws of each affected jurisdiction, was applied to interstate water pollution cases from an early period. 406 U.S. at 106-07, 92 S.Ct. at 1394-95. This is not to say the states were deprived of rights and remedies in such cases, but only that they had to rely on the common body of federal law to do so. The claim by the states (and their localities) to apply their historic police power in these situations is therefore dubious.
Even assuming the Parishes have some residual police power to apply local law to this OCSLA-originated discharge, however, they must overcome federal preemption under the CWA. As the Supreme Court predicted in Milwaukee I, 406 U.S. at 107, 92 S.Ct. at 1395, Congress could and did supplant federal common law with an overarching regulatory framework to protect the nation’s waters. To effectuate the full purposes of the regulations, Ouellette held that the states’ ability to apply local law to out-of-state point sources of alleged water pollution was in conflict with the CWA. 479 U.S. at 494, 107 S.Ct. at 812-13.
The Parishes contend that Ouellette is distinguishable. First, it applies only to the CWA’s permitting provision (33 U.S.C. § 1342), not to the oil discharge prohibition (33 U.S.C. § 1321(o)). Relatedly, the savings provisions that Ouellette found inapposite are different from the provisions the Parishes rely on. Second, since Ouellette considered only interstate water pollution, the decision has no bearing on discharges from the OCS. We find these distinctions unpersuasive.
The Supreme Court’s subsequent interpretation of Oullette substantially undermines any cramped reading of the case. The Court reiterated Ouellette’s holding that “the Clean Water Act taken ‘as a whole, its purposes and its history’ pre-empted an action based on the law of the affected State and that the only state law applicable to an interstate discharge is ‘the law of the State in which the point source is located.’” Arkansas, 503 U.S. at 100, 112 S.Ct. at 1053 (citing Ouellette, 479 U.S. at 493, 487, 107 S.Ct. at 812, 809) (emphasis added). This statement is not limited to the specific provisions of the CWA at issue in Ouellette; in fact, Arkansas refers to “interstate discharge” irrespective of type or permit status. The Fourth Circuit confirmed Ouellette’s reach by applying it to an interstate pollution dispute arising under the Clean Air Act. North Carolina ex rel. Cooper v. Tenn. Valley Auth., 615 F.3d 291, 306-07 (4th Cir. 2010). That court concluded, “[t]here is no question that the law of the states where emissions sources are located . . . applies in an interstate nuisance suit. The Supreme Court’s decision in Ouellette is explicit: a ‘court must apply the law of the State in which the point source is located.’” Id. at 306 (citation omitted).
Hoping to confine Ouellette to NPDES permitting cases and the specific savings provisions the Court considered, the Parishes contend that the Court’s goal in Ouellette was to prevent disruption of the point-source effluent permitting system by redundant or conflicting state legal regimes. 33 U.S.C. § 1342. On the other hand, they contend, because the CWA essentially prohibits “discharges” of “oil or hazardous substances” into the nation’s navigable waters and the waters of the OCS, 33 U.S.C. 1321(b), allowing all affected states to impose their laws on the illegal activity creates not conflict, but reinforcement of federal law.
The Court’s opinion, however, resists such limitation. In the paragraph that introduces the Court’s reasoning, Ouellette speaks plainly: “We hold that when a court considers a State-law claim concerning interstate water pollution that is subject to the CWA, the court must apply the law of the state in which the point source is located.” 479 U.S. at 487, 107 S.Ct. at 809. There is no mincing about the precise preemptive provisions of the federal CWA. Later, the Court responds to the plaintiffs’ allegations that the point source violated the terms of its NPDES permit by noting the availability of a citizen suit under the CWA in lieu of the law of the affected state. 479 U.S. at 498 n.18, 107 S.Ct. at 814 n. 18. A permit violation constitutes a “discharge” prohibited by Section 1321(b). 33 U.S.C. § 1321(a)(definition of “discharge”), (b)(3). The Court’s logic must extend to oil discharges, which are illegal under the same provision. With respect to oil pollution originating from the OCS, Ouellette offers an analogous answer: the affected parties can sue for the generous remedies, including for loss of wildlife, that the OPA offers. OPA, 33 U.S.C. § 2702(b)(2)(D).
A weaker argument against Ouellette urges that it quelled disputes over the application of competing state laws to interstate water pollution but has no impact on the overlay of state laws on a federally controlled point source. On the contrary, the federal responsibility for the OCS is clear. The Macondo well site was developed under a plethora of federal regulations, including an NPDES permit. See generally Gulf Restoration Network, 683 F.3d at 165-66. The federal government’s interest is no different from that of point-source states, which aim to encourage economic development while preserving optimal environmental conditions for their citizens. Allowing up to five states along the Gulf Coast to apply their individual laws to discharges arising on the Shelf would foster the legal chaos described by Ouellette. That three Gulf coast states submitted amicus briefs in this appeal, and all five Gulf Coast states filed suits[11] to recover damages based on particular state laws testifies to the problem. Moreover, just as with entities operating in point-source states, if entities engaged in developing the OCS were subjected to a multiplicity of state laws in addition to federal regulations, they could be forced to adopt entirely different operational plans or in the worst case be deterred by the redundancy and lack of regulatory clarity from even pursuing their OCS plans. The reasons for avoiding redundant or conflicting legal regimes are equally potent whether the point source is located in a state or a federal enclave.
In sum, Ouellette forms a controlling backdrop for resolving claims caused by the blowout. Federal law, the law of the point source, exclusively applies to the claims generated by the oil spill in any affected state or locality.
2. Effect of Savings Clauses
With Ouellette as the controlling law, there are no state remedies to “save.” The OPA applies as the law of the OCSLA point source and, along with the CWA penalties, furnishes a comprehensive remedial regime for affected states’ governmental and private claims. Just because the Parishes are located in the most closely adjacent state, they fare no better than the “down-current” states of Texas, Mississippi, Alabama, and Florida. The CWA and the OPA “savings” clauses preserve but do not create state law claims. Knickerbocker Ice Co. v. Stewart, 253 U.S. 149, 162, 40 S.Ct. 438, 441 (1920); Offshore Logistics, Inc. v. Tallentire, 477 U.S. 207, 224-25, 106 S.Ct. 2485, 2495 (1986) (Death on the High Seas Act savings clause only preserves state courts’ jurisdiction to provide remedies for fatalities in state waters).[12]
Nevertheless, for additional reasons, each savings clause is powerless to “save” the Parishes’ claims under the Wildlife Statute. In general, the savings clauses must be read with particularity and, as Ouellette demonstrates, a savings clause does not disrupt the ordinary operation of conflict preemption. See Ouellette, 479 U.S. at 492-93, 107 S.Ct. at 812 (rejecting application of two savings provisions of the CWA); Geier v. Am. Honda Motor Co., 529 U.S. 861, 869, 120 S.Ct. 1913, 1919 (2000).
a. CWA § 1321(o)
Most closely on point in the CWA is Section 1321(o)(2), which provides that, “[n]othing in this Section shall [preempt any state or local] requirement or liability with respect to the discharge of oil . . . into any waters within such state . . . .” The provision only saves state laws imposing liability or additional requirements with respect to the “discharge” of oil “into any waters within such State.” The provision does not save a state’s laws where the discharge did not occur “within” the state. The Parishes contend that the term “discharge” should be read to include “any means by which oil enters state waters.” According to the statute, however, “discharge” “includes, but is not limited to, any spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying or dumping . . ..” 33 U.S.C. § 1321(a)(2). These gerunds connote active conduct or movement from a point source to a place within the state rather than the mere passive migration or floating of oil into state waters. Contrary to the Parishes’ view, the word “emitting” does not change this analysis. “Emit” means to send out or release. Webster’s Third New International Dictionary 742 (3d ed. 1986). The principle of noscitur a sociis, that words grouped in a list should be given related meaning, reinforces our interpretation because, taken in context with the other gerunds, “emitting” must take on an active cast. See Third Nat’l Bank in Nashville v. Impac Ltd., Inc., 432 U.S. 312, 322-23, 97 S.Ct. 2307, 2313-14 (1977).[13]
The other subsections of Section 1321(o) afford no benefit to the Parishes. Section 1321(o)(1) expressly saves damage claims, not penalties under the Wildlife Statute. Section 1321(o)(3), a catch-all provision, saves state laws not in conflict with the section itself. To construe the catch-all harmoniously with Section 1321(o)(2), which is limited to discharges within state waters, and avoid rendering the companion provision superfluous, the catch-all must be similarly limited.
b. Section 2718(c)
The Parishes place the most emphasis on this savings clause from the OPA. The section states that “[n]othing in this Act [OPA] . . . shall in any way affect . . . the authority of the United States or any State [or locality] . . . to impose . . . any fine or penalty . . .” relating to an oil discharge. 33 U.S.C. § 2718(c). First, they assert, the OPA was enacted to supplement the older CWA apparatus for redressing the consequences of oil pollution. Second, the Parishes urge that the OPA, being specific with regard to oil pollution, controls over the more general requirements of the CWA, which applies to both illegal oil and hazardous substance discharges into navigable waters. Third, the exact language of Section 2718(c) differs critically from the CWA’s Section 1321(o) because it lacks the narrowing reference to state waters. Finally, a construction of Section 2718(c) that limits its effect to discharges within state waters would allegedly render the OPA savings clause superfluous. Section 2718(c), from their standpoint, preserves “all state penalty provisions ‘relating to’ oil spills in any way, not just those originating in state waters.” On balance, however, we conclude that the Parishes place more weight on this savings provision than it can bear.
To begin, the canon of construction that mandates application of a specific over a general statutory provision is not easily adapted to this statutory scheme. As all parties acknowledge, the CWA, the fountainhead of clean water regulation, contains the provisions that prohibit oil discharges and set penalties for illegal discharges. 33 U.S.C. § 1321(b)(3), (6) (“Administrative penalties”), (7) (“Civil penalty actions”), (f) (“Liability for actual costs of removal”). These provisions led the district court to declare the CWA’s savings provision more specific than those in the OPA. The Parishes, in contrast, characterize Section 2718(c) as plainly more specific both because it resides in the OPA and it preserves state penalty actions. We do not, however, perceive the applicability of these provisions to be an either/or proposition. Instead, each requires interpretation within a statutory framework in which the OPA was designed to complement, not compete with the CWA. That the OPA was enacted more recently than the CWA means little where there is no fundamental conflict with provisions of the CWA. The statutes, in other words, must be construed, as the district court noted, in pari materia.
Moving to the specific language of Section 2718(c), the provision more precisely states, “Nothing in this Act, the Act of March 3, 1851 (46 U.S.C. § 183 et seq.), or § 9509 of Title 26, [shall affect] the authority of the United States or any State or political subdivision thereof . . ..” Statutory construction begins with the language of the statute, Hardt v. Reliance Standard Life Ins. Co., 560 U.S. 242, 251, 130 S.Ct. 2149, 2156 (2010), and, in the absence of ambiguity, often ends there. Two features of this prefatory language are notable. The savings provision does not apply beyond the OPA itself and two other laws. Further, Congress did not refer to the CWA. Courts are not at liberty to expand the language chosen by Congress, and the omission here is telling. Thus, while Section 2718(c) saves from the OPA’s diminution the ability of the United States or state entities to impose requirements relating to oil discharges, it does not save those powers from the effects of the CWA or any other non-identified federal law. Consistent with this conclusion, the Supreme Court in Ouellette held that a savings clause commencing with “nothing in this section” is by its terms limited to preemption caused by that section alone. See 479 U.S. at 493, 107 S.Ct. at 812 (such a clause “does not purport to preclude pre-emption of state law by other provisions of the Act”); see also United States v. Locke, 529 U.S. 89, 106, 120 S.Ct. 1135, 1146-47 (Section 2718 does not extend to subjects addressed in other Titles of the OPA or other acts).
Other principles of statutory construction are relevant because of the prefatory language here. If Section 2718(c) were interpreted, as the Parishes contend, to “supersede” the CWA and Ouellette by allowing all affected states to layer their unique penalty and regulatory laws on top of those governing this OCSLA blowout, the result would be an implied repeal of CWA preemption.
Implied repeals, however, are disfavored. Crawford Fitting Co. v. J.T. Gibbons, Inc., 482 U.S. 437, 442, 107 S.Ct. 2494, 2497 (1987); Ysleta del Sur Pueblo v. Texas, 36 F.3d 1325, 1335 (5th Cir. 1994). Apart from omitting reference to waters within the state, however, there is no indication in Section 2718(c) or the OPA that Congress intended to repeal the point-source primacy ordained by the CWA. That the OPA in fact amended CWA Section 1321(o)(2) to add the phrase “or with respect to any removal activities related to such discharge” without also amending the immediately preceding phrase “into any waters within such State” signals Congressional intent not to modify this portion of the CWA. See OPA Sec. 4202, Pub. L. No. 101-380, 104 Stat. 484, 532 (codified as 33 U.S.C. § 1321(o)(2)). Courts cannot, without any textual warrant, expand the operation of Section 2718(c) to, in effect, modify the scope of preemption under the CWA.
It is also possible to understand why Section 2718(c) omits a reference to waters within the affected state. Simply, the provision saves remedies available to the United States as well as the states, rendering a geographic limitation to state waters meaningless. Viewed in light of Congress’ presumed awareness of Ouellette when the OPA was passed, and Congress’ failure to change the scope of CWA preemption despite its intent generally to broaden remedies against oil pollution, this omission cannot be controlling on the scope of this savings provision.
Nor does this construction deprive the savings provision of utility, as the Parishes assert. For any oil pollution whose point source is on the land or navigable waters within a state, Section 2718(c) authorizes the point source state and its political subdivisions to impose any additional liability, requirements, fines, and penalties. Preemption is limited to situations in which the affected state is not the point source jurisdiction; affected states may still pursue relief based on the OPA and the CWA or the law of the point-source.[14]
Finally, we note that this interpretation does not diminish the incentives for compliance with the CWA or the OPA or the point source states’ additional laws concerning oil pollution. The federal laws’ extravagant penalties, fines, criminal liability, and damage exposure that may be imposed on entities associated with oil pollution, even in the absence of the layering of multiple affected states’ laws, evidence a clear congressional policy of deterrence and retribution.[15]
CONCLUSION
For the reasons stated above, the district court had removal jurisdiction over the Parishes’ Wildlife Statute claims. Further, it correctly concluded that the claims are preempted by the CWA as interpreted in Ouellette, and that Congress did not reject that interpretation explicitly or by negative implication in the CWA or when it passed the OPA. The judgment of the court dismissing the Parishes’ claims is AFFIRMED.
———