Cozen O'Connor is expanding its Western Pennsylvania lobbying group with the addition of Kevin Kerr, who recently served as a public policy and government affairs leader at Uber Technologies Inc.