A broad coalition of attorneys general from across the United States on Wednesday filed an antitrust lawsuit targeting Facebook in Washington, D.C., federal court, accusing the social media giant of anti-competitive conduct, illegally buying up competitors and endangering consumer privacy.