The case involving a man who fired what he believed to be a simulation gun at a Stroudsburg firearms training session and gravely injured another participant will move to trial, says a Monroe County Court of Common Pleas judge.