While still a novel and disorienting time, successfully transitioning into a new firm is possible— with the right support and outlook.