Gaming company Pace-O-Matic wants to expand its ongoing litigation against Eckert Seamans Cherin & Mellott by raising claims against two individual lawyers and arguing that the firm's work with a Philadelphia-area casino has led to "ongoing breaches."