A bankruptcy filing allows Johnson & Johnson to shift legal liability over its talc-based baby powder into a potential $2 billion compensation program for cancer victims, but not without a big fight from the plaintiffs bar.