Pond Lehocky Giordano—one of Philadelphia's most visible workers' compensation law firms—is facing its own employment-related dispute, involving a former lawyer who sued the firm Tuesday alleging gender-based discrimination and thousands of dollars in unpaid referral credit fees.