A federal judge conditionally certified a class of workers who say restaurant chain Bob Evans violated minimum wage requirements under the Fair Labor Standards Act.