A woman who left her job as a litigation paralegal at Saltz Mongeluzzi & Bendesky in 2021 is suing her former employer over claims that the firm owes her for unpaid overtime.