Lawyers at Saltz Mongeluzzi & Bendesky filed a complaint against gun manufacturer Sig Sauer Inc. on Tuesday, which is the newest of a string of suits alleging that a design flaw in a pistol produced by the company caused the weapon to discharge without being intentionally fired.