A trio of longtime former clients of Schnader Harrison Segal & Lewis are suing the firm after lawyers allegedly neglected to represent their interests in a bankruptcy proceeding. The former clients are claiming millions of dollars of lost benefits and tax liabilities.