A federal judge in Pennsylvania has rejected a behavioral health facility's motion to dismiss a putative class action over reported abuse throughout its facilities.