Troutman Pepper Hamilton Sanders suffered a cyberattack on Wednesday that left employees without access to their work email accounts and other management software. The attack was confirmed Thursday afternoon by a representative for the firm.