Voters who kept three Pittsburgh-area state House seats in Democratic hands last week effectively also flipped control away from the Republican majority that has run the chamber for more than a decade, one of a handful of legislative bodies across the United States where partisan control shifted in recent months.