In the face of a volatile financial market, Michael McGrath, an asset management and investment funds attorney, is joining Dechert from K&L Gates in Boston as a partner.