A Pennsylvania appeals court allowed a lawsuit alleging negligence or willful misconduct under the Mental Health Procedures Act to proceed against two medical centers after a man they declined to treat murdered his girlfriend and attempted suicide.