A federal judge in Pennsylvania has sided with Netflix in a copyright infringement action, after a tattoo artist filed suit over a photo of her "Joe Exotic" tattoo briefly appearing in season two of "Tiger King."