Buchanan Ingersoll & Rooney has announced the release of its own chatbot, jumping upon a growing trend of firms leveraging generative AI products developed in-house.