An unexpected assertion from the defense in a Pittsburgh medical malpractice trial gave plaintiffs ammunition to win a $1.4 million verdict for a patient who broke his arm in a fall.