Lawyer productivity in law firms appears to have plateaued around roughly 1,550 hours, down from its high-water mark in 2021, according to Wells Fargo data. But analysts don't expect a wave of layoffs as a result of overcapacity and lower utilization.