U.S. District Judge Karen Marston has been assigned to the multidistrict litigation over Ozempic and related drugs after the initial judge unexpectedly died.