The U.S. Court of Appeals for the Third Circuit vacated a nearly $5 million attorney fee award in favor of a small Pennsylvania-based athletic clothing brand that accused Nike of trademark infringement over its "Cool Compression" trademark.