A case headed to the Pennsylvania Supreme Court could give estate administrators standing to challenge faulty death certificate findings that bar them from seeking wrongful death damages and other forms of legal recovery.