The Defender Association of Philadelphia failed to shake claims that it fired a staff attorney because of her disability.