A central Pennsylvania county and its lawyer are facing a seven-figure sanction for their conduct in a dispute over voting machine inspections.