Oakland can proceed with its claims that Wells Fargo's predatory loan practices for Black and Latino customers shortchanged the city of property-tax revenues, a California appeals court ruled.