Apple Inc. can't seem to shake a 2015 class action over whether its retail staff are entitled to compensation while waiting for their bags to be searched at shift close.