A federal magistrate judge on Wednesday rejected a plea by three disabled law school graduates to take next week's bar exam at home instead of in-person at a remote testing location.