A California state court judge called the injunctive relief requested by a class of Uber drivers who claim they fear retaliation from the company over an upcoming ballot initiative "particularly repugnant to free speech rights."