Two women will lead lawsuits filed against StubHub after allegedly failing to refund event tickets due to the COVID-19 pandemic.