The former in-house attorney who was fired for participating in the assault on the Capitol on Jan. 6 is now representing a number of people and organizations seeking a new congressional and presidential election.