More law firms are accepting cryptocurrency payments to tout the growth of the crypto practice area and to signal their flexibility to meet their clients' needs.