A medical device company has won an injunction blocking a competitor from rolling out an ophthalmic diagnostics platform that was created with allegedly misappropriated trade secrets.