Lawsuits filed against insurance companies over business losses stemming from the COVID-19 pandemic have jumped to the appellate courts, with the highest courts in three states, and at least two federal circuits, set to take up the matter soon.