Startup companies often avoid hiring in-house lawyers in their early years, but the advantages of hiring a third- to fifth-year law firm associate when a company has just a few dozen employees can outweigh any costs, says Drew Morris.