The pandemic didn't slow down work for Naoki Kaneko, a partner at Shook, Hardy & Bacon's office in Irvine, California.