San Diego-based midsize firm Tyson & Mendes has launched a new high-stakes trial business based out of the firm's offices.