The needs of technology and life sciences clients are intensifying at a record pace, and several Big Law firms this week bolstered their litigation and M&A practices with lateral hires across California.