Wilson Sonsini Goodrich & Rosati is postponing its office return once again, creating a longer runway for the firm to implement hoteling and other plans that support hybrid work.