The water cooler, coffee machine and elevator have acquired near mythic status for those young attorneys who started Big Law careers in the COVID-era and have barely, if ever, stepped foot inside their firms' offices.