Southern California Gas Co. and its parent company, Sempra Energy, will pay $1.8 billion to settle more than 35,000 claims brought by residents and businesses impacted by a 2015 gas leak.