As Sheppard, Mullin, Richter & Hampton looks to strengthen its private equity practice, the firm has added two transactional tax partners on both coasts.