Reliable Robotics, a develop of autonomous cargo planes founded by former Tesla and SpaceX engineers, has hired Douglas Coleman as chief legal officer, the latest C-suite addition aimed at preparing the 4-year-old company for rapid growth.