Twitter is fighting a federal magistrate judge's order that it provide identifying information about an anonymous account to lawyers who want to sue the user for copyright infringement.