A surge of COVID-19 cases in San Bernardino County Superior Court has caused delays in a range of basic operations, from processing filings to hearing long-scheduled matters, regional lawyers said.