An Orange County federal jury on Friday convicted an inmate of plotting to kill five officials, including a judge, in the fraud case that sent him to prison, the second verdict in a case marred by the defendant's mental health and his unsuccessful push to represent himself.