A federal judge in West Virginia who heard a bench trial last year sided with three drug distributors in one of the longest decisions to date over the opioid crisis.