UC Hastings College of the Law, the historic California school grappling with the legacy of its namesake, should be renamed College of the Law, San Francisco, a school committee charged with considering new monikers has recommended.